Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

pozować na

См. также в других словарях:

  • pozować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pozowaćzuję, pozowaćzuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będąc obiektem czyjejś obserwacji (głównie pracując w charakterze modela, modelki), przybierać określoną pozycję : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozować — ndk IV, pozowaćzuję, pozowaćzujesz, pozowaćzuj, pozowaćował 1. «służyć jako model malarzowi, rzeźbiarzowi, fotografowi itp., przybierając odpowiednią postawę, pozę» Pozować rzeźbiarzowi. Pozować do fotografii, do obrazu. 2. «przybierać jakąś pozę …   Słownik języka polskiego

  • Agnieszka Pomaska — (2009) Agnieszka Dominika Pomaska (* 8. Januar 1980 in Gdynia) ist eine polnische Politikerin der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Agnieszka Pomaska wuchs in der Dreistadt (Trójmiasto) auf und kam schon als Kind mit dem Wassersport in… …   Deutsch Wikipedia

  • akt — m IV, D. u, Ms. akcie; lm M. y 1. «czyn, działanie, wykonanie, spełnienie czegoś jako objaw zewnętrzny, fizyczny lub jako proces psychiczny» Akt agresji. Akty dywersji. Akt poznania. Akt rozpaczy, woli. 2. «czynność urzędowa, oficjalna,… …   Słownik języka polskiego

  • fotografia — ż I, DCMs. fotografiafii 1. blm «sposób wytwarzania trwałych obrazów przedmiotów, za pomocą klisz lub błon światłoczułych, na które działają promienie świetlne odbite od danych przedmiotów» Uczyć się fotografii. Rozwój fotografii. Mistrz… …   Słownik języka polskiego

  • męczennica — ż II, DCMs. męczennicacy; lm D. męczennicaic 1. forma ż. od męczennik Znosić wszystko z cierpliwością męczennicy. Mieć minę męczennicy. Pozować na męczennicę. 2. bot. «Passiflora, roślina z rodziny męczennicowatych, pnącze o wielkich kwiatach,… …   Słownik języka polskiego

  • portretować — ndk IV, portretowaćtuję, portretowaćtujesz, portretowaćtuj, portretowaćował, portretowaćowany 1. «wykonywać czyjś portret dzieło sztuki plastycznej lub fotograficznej» Portretować znane osobistości. 2. «opisywać, charakteryzować kogoś; odtwarzać… …   Słownik języka polskiego

  • pozowanie — n I rzecz. od pozować …   Słownik języka polskiego

  • zabawić — dk VIa, zabawićwię, zabawićwisz, zabawićbaw, zabawićwił, zabawićwiony zabawiać ndk I, zabawićam, zabawićasz, zabawićją, zabawićaj, zabawićał, zabawićany 1. częściej ndk «zajmować kogoś dostarczając mu rozrywki; uprzyjemniać komuś czas» Zabawiać… …   Słownik języka polskiego

  • zdjęcie — n I 1. rzecz. od zdjąć. 2. lm D. zdjęcieęć «fotograficzny obraz przedmiotu; fotografia» Zdjęcia pamiątkowe, rodzinne, ślubne. Zdjęcia amatorskie. Zdjęcia biało czarne, kolorowe. Zdjęcia reklamowe, filmowe. Robić, wywoływać zdjęcia …   Słownik języka polskiego

  • zgrywać — ndk I, zgrywaćam, zgrywaćasz, zgrywaćają, zgrywaćaj, zgrywaćał, zgrywaćany forma ndk czas. zgrać (p.) zgrywać się 1. → zgrać się 2. «przesadzać, szarżować w grze aktorskiej; grać z przesadą obliczoną na efekt» Aktor zgrywał się na scenie. Zgrywać …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»